中国観光 【青島・即墨古城】静寂の中に残る古都の息吹 〜コロナ禍の秋に訪れて〜
歴史ある街「即墨古城」とは青島市の北東に位置する「即墨古城（Jimo Ancient City／即墨古城遗址）」は、山東省の中でも特に古い歴史をもつ街のひとつです。その起源はおよそ**西周時代（紀元前11世紀ごろ）**にまで遡り、当時は“即...
中国観光 
中国仕入れ 【現場のリアル】秒で商談が動く。中国と日本を結ぶ“リアルタイム発注システム”の裏側
こんにちは。今日は、私が日々やっている「リアルタイム発注通訳」の現場について書きたいと思います。最近は数時間で何百万円が動く日もあり、自分でもこの仕事の“進化”を実感しています。■ 日本で商談しているお客様と、中国の現場がつながる瞬間今、日...
中国観光 【青島即墨・馬山公園】のどかな休日散歩。岩壁と池に癒される時間
青島市即墨区にある**馬山公園（Mǎshān Gōngyuán）**は、休日にゆっくり心を整えるのにぴったりな場所です。中心部から車で20〜30分ほどの距離にあり、賑やかな市街地とは対照的に、静かでのどかな時間が流れています。特に公園の中心...
中国ライフ 人が変わったんじゃない。変わったのは自分だった。
最近、「人が変わったな」と思うことが増えた。でも、よく考えると——変わったのは、きっと自分の方だ。同じ言葉でも、前は気にならなかったのに、今は引っかかるようになった。同じ話を聞いても、以前のように共感できない。相手が悪いわけでも、嫌いになっ...
中国ライフ 第16章 “数字だけ”を追うのをやめたら、心が楽になった~売上よりも、自分の時間と感情を大切に~
フリーランス3年目。とにかく売上、売上、売上。追いかけて、追いかけて、気づけば…自分がどこかに置き去りになっていた。「売上が正義」になった時期あの頃は、「売上があればすべてうまくいく」そう思ってた。多少の無理なオーダーも受けていた。利益は薄...
中国仕入れ 【現場奮闘記】国慶節前に市場へ ― 赤字でも動き続ける理由とマインドフルネス的視点
中国でアパレルの仕入れや生産をしていると、避けられないのが「板挟み」と「トラブル」。数量不足や不良品、多忙な工場との交渉…。そして顧客からの厳しい声。そんな中でも、私は今日、国慶節前日に再びニット市場へ向かう決意をしました。理由はただ一つ。...
中国観光 【北京・故宮】圧倒的なスケールと静けさ。2度訪れて感じた中国の中心
訪問：2010年代（2回）北京にある故宮（紫禁城）。世界遺産としてあまりにも有名で、写真やテレビで何度も見てきた場所ですが、実際に足を踏み入れると、その迫力と広さは想像以上でした。私はこれまで３度北京を訪れていますが、故宮は何度行っても「圧...
中国観光 【延吉グルメ旅】中国の小さな韓国・延吉で味わう絶品黄牛焼肉と夜の街歩き
こんにちは。今回は、中国の東北地方にある延辺朝鮮族自治州の中心都市、**延吉（ヨンギル）**に宿泊した際の食事レポートをお届けします。延吉は「中国の中の韓国」とも呼ばれるほど、独特の文化とグルメが楽しめる町です。延吉とは？中国にいながら韓国...
中国仕入れ 【現場の本音】「納期まだ？」と言われてもすぐ答えられない理由～アパレル仕入れ・OEMのリアルな裏側～
はじめに「発注して間もなく、納期を教えてください」と言われることがあります。しかし、商品もまだ上がっていない段階で“確定納期”を出すのは実際とても難しい。私は中国で長年、アパレルの仕入れやOEMのサポートを行っていますが、納期というのは「で...
中国ライフ 【龍口・南山国際ゴルフクラブ】アップダウンが楽しい絶景コース体験記
中国・山東省の**龍口（ロンコウ）**にある「南山国際ゴルフクラブ（Nanshan International Golf Club）」へ行ってきました。訪問したのは2022年8月。とても美しく整備されたゴルフコースで、自然に囲まれた穏やかな...
