アパレル仕入れ

上海市場

上海・七浦路市場 現地レポート|構造・回り方・仕入れのリアル

上海・七浦路市場を久しぶりに視察してきました。全体的な印象としては、お客さんは多すぎず少なすぎず、ほどよく動いている市場という雰囲気です。完全に閑散としているわけではなく、ローカル客を中心に一定の人の流れはあります。また、外国人バイヤーの姿...
中国仕入れ

【常熟市場 現地レポート】ローカル市場の現状と仕入れの難しさ

常熟市場を視察してきました。現在の市場状況としては、まだ冬物と春物が混在しており、夏物はほとんど出ていない状態です。旧正月明けのタイミングということもあり、市場全体としては完全に切り替わっておらず、季節の移行途中といった印象を受けました。■...
中国仕入れ

【東莞市場 現地レポート】旧正月明けのリアルと今の立ち位置

東莞市場を視察してきました。まず率直な印象として、市場全体の人の少なさは相変わらずで、まだ完全に動き出していない空気感があります。旧正月明け直後ということもあり、外国人バイヤーの姿もほとんど見られず、全体的に静かな立ち上がりという印象です。...
中国仕入れ

深圳・南油市場 現地レポート|中国で最も高い卸売市場の実態

今回は、中国の友人からこんな話を聞いたのがきっかけでした。「中国で一番高い卸売市場は南油だよ」その一言を聞いて、早速現地へ行ってきました。■ 到着してすぐ感じた違い|香港との近さ南油エリアに到着してまず感じたのは、👉香港ナンバーの車が非常に...
中国仕入れ

【現地レポート】大朗ニット市場|空洞化する市場と、たった1件の価値

今回は、広州から車で約2時間。東莞にある「大朗ニット市場」へ行ってきました。以前にも訪れたことのある市場ですが、今回感じたのは――「かなり厳しい状況になっている」という現実でした。■ 市場の現状|空き店舗が目立つ実際に歩いてみると、以前と比...
コラム

【現場のリアル】秒で商談が動く。中国と日本を結ぶ“リアルタイム発注システム”の裏側

こんにちは。今日は、私が日々やっている「リアルタイム発注通訳」の現場について書きたいと思います。最近は数時間で何百万円が動く日もあり、自分でもこの仕事の“進化”を実感しています。■ 日本で商談しているお客様と、中国の現場がつながる瞬間今、日...
コラム

【現場の本音】「納期まだ?」と言われてもすぐ答えられない理由~アパレル仕入れ・OEMのリアルな裏側~

はじめに「発注して間もなく、納期を教えてください」と言われることがあります。しかし、商品もまだ上がっていない段階で“確定納期”を出すのは実際とても難しい。私は中国で長年、アパレルの仕入れやOEMのサポートを行っていますが、納期というのは「で...